Usmeritev in vizija sta vsekozi ostajala premočrtna in jasna: izdajanje prvencev kvalitetnih domačih avtorjev in zapolnjevanje “belih lis” v slovenskem prevodnem založništvu; torej izdajanje tistih naslovov, ki iz različnih razlogov (nekomercialnost, hoja po nedefiniranem polju med žanri ali med visoko in nizko kulturo, specifična in nevelika ciljna publika ...) niso zanimivi za druge založniške hiše. Posebno skrb posvečamo bralcu prijazni ceni naših knjig, na kateri navkljub finančnim težavam vseskozi vztrajamo.

Praviloma pozitivni kritiški odmevi potrjujejo KUD-ovo založniško usmeritev. Tudi med bralci si je založba KUD France Prešeren ustvarila prepoznavno ime za sladokusce in naše edicije marsikdaj dobesedno krožijo iz rok v roke.